哀歌 3:37 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁷ 主が命じられたのでなければ、 だれが命じて、その事の成ったことがあるか。

Colloquial Japanese (1955)

³⁷ 主が命じられたのでなければ、だれが命じて、その事の成ったことがあるか。

リビングバイブル

³⁷ 主の許しがなければ、だれもあなたに、 あれほどひどい仕打ちをするはずがありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁷ 誰が「あれ」といってあらしめえようか。 主が命じられることではないか。

聖書 口語訳

³⁷ 主が命じられたのでなければ、だれが命じて、その事の成ったことがあるか。

哀歌 3:37 相互参照

イザヤ書 46:10

わたしは終りの事を初めから告げ、 まだなされない事を昔から告げて言う、 『わたしの計りごとは必ず成り、 わが目的をことごとくなし遂げる』と。

箴言 16:9

人は心に自分の道を考え計る、 しかし、その歩みを導く者は主である。

箴言 19:21

人の心には多くの計画がある、 しかしただ主の、み旨だけが堅く立つ。

ダニエル書 4:35

地に住む民はすべて無き者のように思われ、 天の衆群にも、 地に住む民にも、 彼はその意のままに事を行われる。 だれも彼の手をおさえて 「あなたは何をするのか」と言いうる者はない。

箴言 21:30

主に向かっては知恵も悟りも、 計りごとも、なんの役にも立たない。

エペソ人への手紙 1:11

わたしたちは、御旨の欲するままにすべての事をなさるかたの目的の下に、キリストにあってあらかじめ定められ、神の民として選ばれたのである。

ローマ人への手紙 9:15

神はモーセに言われた、「わたしは自分のあわれもうとする者をあわれみ、いつくしもうとする者を、いつくしむ」。

エレミヤ書 23:32

主は仰せられる、見よ、わたしは偽りの夢を預言する者の敵となる。彼らはそれを語り、またその偽りと大言をもってわたしの民を惑わす。わたしが彼らをつかわしたのではなく、また彼らに命じたのでもない。それで彼らはこの民にすこしも益にならないと、主は言われる。

出エジプト記 10:10

パロは彼らに言った、「万一、わたしが、あなたがたに子供を連れてまで去らせるようなことがあれば、主があなたがたと共にいますがよい。あなたがたは悪いたくらみをしている。

サムエル記下 16:10

しかし王は言った、「ゼルヤの子たちよ、あなたがたと、なんのかかわりがあるのか。彼がのろうのは、主が彼に、『ダビデをのろえ』と言われたからであるならば、だれが、『あなたはどうしてこういうことをするのか』と言ってよいであろうか」。

列王紀上 22:34

しかし、ひとりの人が何心なく弓をひいて、イスラエルの王の胸当と草摺の間を射たので、彼はその戦車の御者に言った、「わたしは傷を受けた。戦車をめぐらして、わたしを戦場から運び出せ」。

列王紀下 6:33

彼がなお彼らと語っているうちに、王は彼のもとに下ってきて言った、「この災は主から出たのです。わたしはどうしてこの上、主を待たなければならないでしょうか」。

ヨブ記 2:10

しかしヨブは彼女に言った、「あなたの語ることは愚かな女の語るのと同じだ。われわれは神から幸をうけるのだから、災をも、うけるべきではないか」。すべてこの事においてヨブはそのくちびるをもって罪を犯さなかった。

ヨブ記 10:13

しかしあなたはこれらの事をみ心に秘めおかれた。 この事があなたの心のうちにあった事を わたしは知っている。